Molière d'oc - Représentation théâtrale
dim. 15 oct.
|Polminhac
Une adaptation bilingue de Monsieur de Pourceaugnac de Molière par le Théâtre de la Rampe. En première partie l'atelier théâtre du Félibrige interprètera une de ses pièces imaginées à l'époque par Joan Fay.
Heure et lieu
15 oct. 2023, 16:30 – 18:00
Polminhac, Av. des Prades, 15800 Polminhac, France
À propos de l'événement
La compagnie LA RAMPE Teatre Interegional Occitan propose au public de découvrir une autre vision de l’œuvre de Molière en adaptant «Monsieur de Pourceaugnac » Cette comédie créé par Molière fut prétexte à dénoncer la suffisance des médecins, la rouerie des avocats mais aussi la lourdeur pataude des provinciaux, et souligner « l’intelligente vivacité » des gens de la capitale. C’était une pièce écrite pour faire rire la cour en exploitant les caricatures et archétypes provinciaux.
La Rampe en propose une adaptation qui en prend le contrepied : "Nous sommes dans une ville méridionale et non à Paris : « Monsieur de Pourceaugny », riche gentilhomme parisien, débarque pour épouser la jeune Julie, fille d’un bourgeois du Midi... Cette inversion des géographies et des personnages pose le rapport Paris/Province et ajoute une dimension sociale et humaine, qui interpelle notre rapport à la différence, à celui qui vient d’ailleurs… même si les rires et moqueries, fidèles à l’œuvre originale de Molière, restent toujours au service de l’amour. Le spectacle est bilingue occitan français
En première partie l'Escòla felibrenca propose une courte pièce, écrite par Joan Fay, à la fois humoristique et satirique.
L'évènement est organisé en soutien à l'école Calandreta del Vernhat.